摩尼教“五妙身”考
芮传明
［摘 要］“五妙身”是摩尼教的一组重要神�，它们被喻为大明尊的“五体”或者明界的五个“领域”，实际上表达了五种心智行为，强调了摩尼教极度重视的智慧、觉悟。“五妙身”首项的汉文译名作“相”，很可能是借鉴了佛经的“（实）相”，即“（真正的）智慧”。这是东方摩尼教颇受佛教影响的又一例。
［关键词］摩尼教 五妙身 相
摩尼教“五妙身”考
芮传明
［摘 要］“五妙身”是摩尼教的一组重要神�，它们被喻为大明尊的“五体”或者明界的五个“领域”，实际上表达了五种心智行为，强调了摩尼教极度重视的智慧、觉悟。“五妙身”首项的汉文译名作“相”，很可能是借鉴了佛经的“（实）相”，即“（真正的）智慧”。这是东方摩尼教颇受佛教影响的又一例。
［关键词］摩尼教 五妙身 相
