摘要： 《家庭、私有制和国家的起源》一书是马恩经典著作之一，在现代中国史学史上有着重要的地位，对于当代中国史学经典叙事模式的形成有着重要影响，郭沫若、吕振羽、侯外庐、吴泽等学者都是受其影响的代表。与以上这些史学家不同的是，潘光旦通过重新翻译这部经典著作，以注释的形式表达了自己对该著作的理解。更为重要的是，通过译注，系统地体现了潘光旦对于中国古代社会发展的认识，其内容在某种程度上已经构成了一部比较完整的中国古代社会史，对我们今天深入理解中国古代社会发展历史有着重要的参考价值。
关键词：潘光旦；中国古代；社会史；《家庭、私有制和国家的起源》
作者：王健，上海社会科学院历史研究所
原载：《上海师范大学学报》2010年第5期
