[摘要]“惟尹躬暨汤成有一德”在《古文尚书・咸有一德》的伊尹诰太甲语中，而清华简《尹诰》则在首句作“隹尹既�汤咸又一�”。二者文字差异不多但位置不同，显示出丰富而迥异的历史内涵。《成有一德》文句，自宋儒至清儒提出种种疑问，归纳有君臣并列、先己后君、君前称名称字和称谥，以及本篇到底应在《汤诰》后还是《太甲》后等，凡此均无法在传世文献中获得圆融周至的解释。清华简《尹诰》的公布，“躬”字作“既”，使文句可解读为：惟伊尹既(然)以(为)成汤具备一德，从而使历史上种种疑问迎刃而解。而“既”之为“躬(躬)”，很可能是相似字形在简牍残泐模糊情况下造成的误认和误抄。
[关键词]《尹诰》；《成有一德》；清华简；尹既远汤；尹躬暨汤
[作者简介]虞万里，华东师范大学教授、上海社科院历史所研究员
[原载]《史林》，2011年第二期
