摘 要：《汉语大词典》自编纂之始距今已三十七年，即纂成至今亦已十有八年。由于资料散失，当时许多具体编纂细节已难为人知，以至匡补纠谬之文层出不穷。本文以亲身之经历，叙说三十年前的制卡过程、收词原则、编写细则以及工作中的步骤调整细节，俾《汉大》利用者明了编纂者的用意和工作流程，正确看待最后一部用人工制卡、用笔书写、铅字排印的大型语文词典。由于世人不知《汉大》编纂底里，以致出现以《汉大》为唯一标准和纠弹《汉大》两种截然不同的倾向，如网上有以《汉大》所列“夺情”、“�架”义项为准而排斥甚至讥讽其他用法，故本文援引古人用例，对二词义项予以增补完善，藉以全面揭示“夺情”和“�架”在语词引申、衍化过程中的完整含义，希望读者对《汉大》所释词汇有一个正确认识。
作者简介：虞万里，上海社会科学院历史研究所研究员
原 载：《辞书研究》2012年第2期，全文内容可参见《传统中国研究》网站。
