罗曼诺夫首先重点介绍了20世纪40年代下半期以阿列克谢耶夫(Vasilij M. Alekseev)为代表的俄罗斯(苏联)汉学传统。阿列克谢耶夫特别强调汉学的整体性,要求汉学家必须通晓汉语经典文本与中国历史,以便有能力对这些文本做出哲学分析,并整体性地理解中国文化的复杂性。其方法论一直影响到21世纪乃至今天的俄罗斯汉学界。到了20世纪70、80年代,俄罗斯汉学界有关中国传统思想的研究分化为两个学派:一是70年代的古代文本结构分析学派,二是80年代的文明分析学派,即将中国思想与当代问题结合起来研究。苏联解体后,俄罗斯学界陆续出版了中国研究领域的四大代表性成果,包括《中国精神文化大典》(6卷本)、《中国历史研究》(10卷本)、《俄中关系资料汇编》以及《共产国际与中国》等。最后,罗曼诺夫总结了俄罗斯中国学研究目前遭遇的困境与挑战,如科研人员数量减少、年轻学者缺失、经费困难、无法获取电子学术资源等,并对未来发展做了展望。
演讲结束后,蒋宝麟、叶斌、李志茗、马军、徐涛、戴海斌、江文君等历史所同仁与罗曼诺夫研究员进行了交流。
(赵婧 撰)