2018年5月29日上午，法国西布列塔尼大学副教授、汉语教学负责人月月女士应邀来我所举办了一场学术讲座，题为“漫画的成长及跨文化性”。本场讲座由王健所长主持。
月月女士从2015年初震惊世界的法国讽刺漫画杂志《查理周刊》总部屠杀事件切入演讲主题，指出漫画的功能在于对真理的一种揭示和分析，以此引导在场听众关注漫画在历史和现实中的意义。她的演讲分为三个部分：第一部分以庞培古城壁画和古典时期意大利人物肖像漫画为例，分析了漫画起源时期代表性理论家、艺术家的艺术主张和绘画特色。第二部分通过比较现当代法国政治漫画、英国新闻漫画和生活漫画，以及德国的新漫画理论，提出欧洲不同国家的漫画作品采用了不同的文化符号，具有各自的艺术形式。如法国政治漫画突出对人体、面部的夸张和变形，英国新闻和生活漫画重视对服饰和环境的点缀、衬托，而德国漫画则强调对人物关系的传意性表达。第三部分分析了漫画与跨文化认同的关系，提出不同国家的漫画作品往往反映共通的社会话题，关注共同的人类命运，因而具有跨文化性和世界性。
月月女士的演讲图文并茂，吸引了不少在场学者的兴趣。演讲之后，与会学者与研究生就传统讽刺性漫画作品与当下娱乐性动画、动漫作品之间的区别、联系，以及因漫画传播媒介和受众不同造成的中西差异等问题，与演讲者进行了深入探讨。
（蒋宏达 供稿）
